フランス生活も5年が過ぎて・・
フランス生活も気づけば5年が過ぎました。
本当に今思えばあっという間だったなぁーと思います。
フランス生活1年目は、本当にフランス語が分かるようになるのか?!と思っていたけれど、
人間何でも慣れるものです。
まだまだ理解できないことも多いけれど、
それでも、分からない単語が出てきたら、「それどういう意味?」と
知ったかぶりせずに聞けるようになっただけでも、進歩したと思いたい。
2年目に結婚して(正式には1年目には籍は入れていたけれど)、
カトリックとして洗礼を受けて。
それからは、宗教のことでモヤモヤモヤモヤ・・納得いかないこととか、
理解できない事とか色々、もうここに居るのが嫌になるほど考えました。
ジョスとだって、何度と別れてやる!と思ったことか(笑)
でも、息子が出来て、夫婦としても親としても日々沢山のことに気づかされて、
お互い学んで考えて、そしてそれぞれ自分の中で消化していって、
ちょっとずつ落ち着いてきたように思います。
他人と一緒になるって、やはり常にお互いがお互いを思いやったり
気遣ったりしていかなくてはいけないし、
鑑賞しすぎても駄目だし、結婚生活で学ぶことも本当に多い、ということを学びました。
でもまだまだ5年。
これからも色んなことが待ち受けているだろうし、
なんてったって息子が大きくなっていって、
そのうち反抗期だ、思春期だってやってくるだろうし。
そんな時に、きちんと自分の中に確信できるものがあればいいな、と思います。
5年の間に、フランスの文化、習慣、宗教・・・そして人にももまれにもまれて、
時々自分を見失いそうになったけれど、何とかやっとまた自分を取り戻すことが出来た気がします。
それは、日本に帰った時に会ってくれる友達や家族のお陰です。
そして、月1回のスカイプを提案してくれた、アメリカにいるあっこさんも。
フランスに来て私が得たものと言えば、
フランス語、庭仕事、マニュアルの運転・・くらい??
そんな程度だけれど、またこれから5年後、もう少し何かできていればいいなと思います。
さて、ちょっと前にしていたお風呂場のドアのペンキ塗りは、
こんな具合になりました。ジョスが買っていた白に近い薄ピンク色のペンキで。
ホックがちょっと右にズレているのは、タオルなどをかけた時にドアノブにかからないようにする為。
この年になって、ピンクが好きになってきたという。。心境の変化か?!
ちなみに、トイレのドアもこの色に塗りました。
あとは、お風呂場のタイルが割れているところや壁の壊れているところを直せればいいんだけれど。
そして一昨日は、Pentecote(イエス・キリストが死から復活し再び天に昇ってから10日後に弟子たちに聖霊が降りたとされる日)のミサに行ってきました。フランスの祝日は全てカトリックから来ているものなので、いろいろ詳しくなりました。
宗教って重たくって、まだまだ理解できないこともあるけれど、
フランスでは必要だなって思う事もあるし、なんせフランスの美しい文化はもともとはこのカトリックが大きく影響していることは間違いないのだから、と考えられるようになりました。
息子は来週の月曜日でついに3歳。
まだ大をトイレで出来ませんけどね・・(苦笑)
なんやら文字を書こうとするのですが、まだまだ形にはなっていません。
これは、おじいちゃん、ママ、パパなどと書いたようです。

まだまだこれからですが、
せっかくフランスにいるので、とにかくここで吸収できることを吸収して、
老後は悠々と日本とフランスを行ったり来たりして、
大好きな友人たちを楽しく笑って過ごせたらいいなぁ~なんて、
今から妄想を膨らませています(笑)
Commented
by
masami
at 2018-05-27 21:47
x
本当に今思えばあっという間だったなぁーと思います。
フランス生活1年目は、本当にフランス語が分かるようになるのか?!と思っていたけれど、
人間何でも慣れるものです。
まだまだ理解できないことも多いけれど、
それでも、分からない単語が出てきたら、「それどういう意味?」と
知ったかぶりせずに聞けるようになっただけでも、進歩したと思いたい。
2年目に結婚して(正式には1年目には籍は入れていたけれど)、
カトリックとして洗礼を受けて。
それからは、宗教のことでモヤモヤモヤモヤ・・納得いかないこととか、
理解できない事とか色々、もうここに居るのが嫌になるほど考えました。
ジョスとだって、何度と別れてやる!と思ったことか(笑)
でも、息子が出来て、夫婦としても親としても日々沢山のことに気づかされて、
お互い学んで考えて、そしてそれぞれ自分の中で消化していって、
ちょっとずつ落ち着いてきたように思います。
他人と一緒になるって、やはり常にお互いがお互いを思いやったり
気遣ったりしていかなくてはいけないし、
鑑賞しすぎても駄目だし、結婚生活で学ぶことも本当に多い、ということを学びました。
でもまだまだ5年。
これからも色んなことが待ち受けているだろうし、
なんてったって息子が大きくなっていって、
そのうち反抗期だ、思春期だってやってくるだろうし。
そんな時に、きちんと自分の中に確信できるものがあればいいな、と思います。
5年の間に、フランスの文化、習慣、宗教・・・そして人にももまれにもまれて、
時々自分を見失いそうになったけれど、何とかやっとまた自分を取り戻すことが出来た気がします。
それは、日本に帰った時に会ってくれる友達や家族のお陰です。
そして、月1回のスカイプを提案してくれた、アメリカにいるあっこさんも。
フランスに来て私が得たものと言えば、
フランス語、庭仕事、マニュアルの運転・・くらい??
そんな程度だけれど、またこれから5年後、もう少し何かできていればいいなと思います。
さて、ちょっと前にしていたお風呂場のドアのペンキ塗りは、
こんな具合になりました。ジョスが買っていた白に近い薄ピンク色のペンキで。

この年になって、ピンクが好きになってきたという。。心境の変化か?!
ちなみに、トイレのドアもこの色に塗りました。
あとは、お風呂場のタイルが割れているところや壁の壊れているところを直せればいいんだけれど。
そして一昨日は、Pentecote(イエス・キリストが死から復活し再び天に昇ってから10日後に弟子たちに聖霊が降りたとされる日)のミサに行ってきました。フランスの祝日は全てカトリックから来ているものなので、いろいろ詳しくなりました。

フランスでは必要だなって思う事もあるし、なんせフランスの美しい文化はもともとはこのカトリックが大きく影響していることは間違いないのだから、と考えられるようになりました。
息子は来週の月曜日でついに3歳。
まだ大をトイレで出来ませんけどね・・(苦笑)
なんやら文字を書こうとするのですが、まだまだ形にはなっていません。
これは、おじいちゃん、ママ、パパなどと書いたようです。

せっかくフランスにいるので、とにかくここで吸収できることを吸収して、
老後は悠々と日本とフランスを行ったり来たりして、
大好きな友人たちを楽しく笑って過ごせたらいいなぁ~なんて、
今から妄想を膨らませています(笑)
by naomusic
| 2018-05-22 21:38
| フランス生活2018
|
Comments(4)
滞在5年、おめでとう(?)ございます!
私は今年で10年になるんですけど、5年目の頃ってどうだったかなーと思い出すと、運転もできてなかったし、上の子供がようやく1才になったところで、バタバタ感が否めなかったです。フランス語での電話とかもまだ苦手意識があった覚えがあります。
5年目から10年目での変化はなんだろう?と考えてみると、やはり子供関連で生活の変化があったことでしょうか。公園や児童館でママ・パパ・祖父母トークできるようになったり(世間話のフランス語に慣れた)、幼稚園・保育園関連の事務は問題なく自分でできるようになったり、送り迎えで車を使う必要性が出てきたので、運転を(AT車ですが)し始めた、といった感じです。
今年はムスコも幼稚園に入るし、もう少し自分自身の行動範囲を広げたいな、なんて思ってます。
お互い、がんばりましょう~
そういえばうちのムスコも最近サインっぽいものを絵のわきに描く(書く?)ようになりました。姉がしてるのを真似ているので、本人の名前というより、姉の名前っぽい線が並んでます。苦笑
私は今年で10年になるんですけど、5年目の頃ってどうだったかなーと思い出すと、運転もできてなかったし、上の子供がようやく1才になったところで、バタバタ感が否めなかったです。フランス語での電話とかもまだ苦手意識があった覚えがあります。
5年目から10年目での変化はなんだろう?と考えてみると、やはり子供関連で生活の変化があったことでしょうか。公園や児童館でママ・パパ・祖父母トークできるようになったり(世間話のフランス語に慣れた)、幼稚園・保育園関連の事務は問題なく自分でできるようになったり、送り迎えで車を使う必要性が出てきたので、運転を(AT車ですが)し始めた、といった感じです。
今年はムスコも幼稚園に入るし、もう少し自分自身の行動範囲を広げたいな、なんて思ってます。
お互い、がんばりましょう~
そういえばうちのムスコも最近サインっぽいものを絵のわきに描く(書く?)ようになりました。姉がしてるのを真似ているので、本人の名前というより、姉の名前っぽい線が並んでます。苦笑
Like
akikoさん,ありがとうございます。
akikoさんはもう10年になるんですね。
私も少しずつ事務的なこともできるようになりたいですが,税金のことなどその他諸々,まだまだ旦那に任せっきりです。
でも,人間必要に迫られれば嫌でもしなくちゃいけなくなるので,それまではできることからちょっとずつやっていってみようと思います。
息子さんも文字っぽいものを書くようになったんですね。そんなお年頃なんですね,きっと。
ほんと,お互い出来る範囲でがんばりましょう。
akikoさんはもう10年になるんですね。
私も少しずつ事務的なこともできるようになりたいですが,税金のことなどその他諸々,まだまだ旦那に任せっきりです。
でも,人間必要に迫られれば嫌でもしなくちゃいけなくなるので,それまではできることからちょっとずつやっていってみようと思います。
息子さんも文字っぽいものを書くようになったんですね。そんなお年頃なんですね,きっと。
ほんと,お互い出来る範囲でがんばりましょう。

尚美…
タイムリーに今日ね、旦那さんが体調悪いって言って、日曜日なのに出掛けないで家で過ごしたのね。だけど、体調悪いって言ってる割りに、ご飯しっかり食べるし、おやつまで食べて、コーラ飲んで、布団に行かないでリビングのソファーでグータラしてる姿見て、頭にきて、息子に布団行くように伝えてもらったの…
今、尚美のブログ読んで、全然優しくなれなくて、大丈夫?の一言も掛けてあげられなかったことを反省しています。
夫婦でも、思いやり、気遣い大事だね。
明日は優しく出来るかな😅
子どもと一緒に、自分達も、日々成長だね😉
またまた気付かせてくれてありがとう❤️
タイムリーに今日ね、旦那さんが体調悪いって言って、日曜日なのに出掛けないで家で過ごしたのね。だけど、体調悪いって言ってる割りに、ご飯しっかり食べるし、おやつまで食べて、コーラ飲んで、布団に行かないでリビングのソファーでグータラしてる姿見て、頭にきて、息子に布団行くように伝えてもらったの…
今、尚美のブログ読んで、全然優しくなれなくて、大丈夫?の一言も掛けてあげられなかったことを反省しています。
夫婦でも、思いやり、気遣い大事だね。
明日は優しく出来るかな😅
子どもと一緒に、自分達も、日々成長だね😉
またまた気付かせてくれてありがとう❤️
masami、こちらこそ。
日曜日はうちも特に休む日って決まってるから、ジョスは出来るだけ何もせず休むことに専念してるんだけど、主婦は料理しなきゃだし、子供も世話もあるし・・・って思うと、なんかグータラされてるの見ると腹立ってくるよね(苦笑)一緒だよー。でも、きっと男の人には男の人で外で働いてて大変でストレスもあって、1日くらい子供の相手もせずゆっくり休みたい時だってあるんだよね、と自分に言い聞かせたりして、私もイライラしないように心がけてはいるんだけど。
言い方も優しい言い方しなきゃな、とかどういう風に言ったら気持ちよく動いてくれるか、とか頭の中で上手く計算しながらやろう!と日々努めてるよ^^;
お互い、仲良い夫婦でありたいよね。
日曜日はうちも特に休む日って決まってるから、ジョスは出来るだけ何もせず休むことに専念してるんだけど、主婦は料理しなきゃだし、子供も世話もあるし・・・って思うと、なんかグータラされてるの見ると腹立ってくるよね(苦笑)一緒だよー。でも、きっと男の人には男の人で外で働いてて大変でストレスもあって、1日くらい子供の相手もせずゆっくり休みたい時だってあるんだよね、と自分に言い聞かせたりして、私もイライラしないように心がけてはいるんだけど。
言い方も優しい言い方しなきゃな、とかどういう風に言ったら気持ちよく動いてくれるか、とか頭の中で上手く計算しながらやろう!と日々努めてるよ^^;
お互い、仲良い夫婦でありたいよね。
フォロー中のブログ
ひとりごと、ぶつぶつ
フランス存在日記
ばーさんがじーさんに作る食卓
やわらかな風の吹く場所に...
コック家の生活 in フ...
フィレンツェ田舎生活便り2
魚屋三代目日記
vege dining ...
北イタリア自然派生活
KICHI,KITCHEN 2
カユマニスの香りに誘われて
カンヌで非セレブ生活
半ばヨガ師QのSoul・...
プリンカフェ110番
まるまるまるちーず
光と影をおいかけて
ベジタリアンミットゥンと...
3姉妹成長記録&手作りの...
ブルターニュ食堂
FU-KOなまいにち
歩くあるくアルク
おいしいは嬉しい
ふらんすぐらしの手帖
Happy Crazy ...
ブー子一家のフランス生活記
暮らしの手帖・海外
kei's-Chuchi...
アート農場と庭
ボルドーからボンジュール!
Happy Time♪
NoriEnjoooy@...
身の丈暮らし ~ 築6...
フランス存在日記
ばーさんがじーさんに作る食卓
やわらかな風の吹く場所に...
コック家の生活 in フ...
フィレンツェ田舎生活便り2
魚屋三代目日記
vege dining ...
北イタリア自然派生活
KICHI,KITCHEN 2
カユマニスの香りに誘われて
カンヌで非セレブ生活
半ばヨガ師QのSoul・...
プリンカフェ110番
まるまるまるちーず
光と影をおいかけて
ベジタリアンミットゥンと...
3姉妹成長記録&手作りの...
ブルターニュ食堂
FU-KOなまいにち
歩くあるくアルク
おいしいは嬉しい
ふらんすぐらしの手帖
Happy Crazy ...
ブー子一家のフランス生活記
暮らしの手帖・海外
kei's-Chuchi...
アート農場と庭
ボルドーからボンジュール!
Happy Time♪
NoriEnjoooy@...
身の丈暮らし ~ 築6...
最新のコメント
masami,いつもあり.. |
by naomusic at 02:01 |
ご無沙汰です。。 いろ.. |
by masami at 12:38 |
そうなんです。カンヌも通.. |
by naomusic at 17:17 |
あら、ご近所にいらしてた.. |
by akiko_tp at 18:58 |
cocoさん,ありがとう.. |
by naomusic at 16:22 |
最新の記事
フランスならではの食べ物と関.. |
at 2019-02-21 23:05 |
赤ちゃん返り?! |
at 2019-02-11 22:34 |
シナモンロールが食べたくて・・・ |
at 2019-02-11 22:18 |
1日遅れの恵方巻き |
at 2019-02-04 22:18 |
妊娠中のお腹の張りがなくなった! |
at 2019-01-31 23:33 |